Endwalker, theming spoilers
I think Endwalker is one of the best games I've ever played in terms of narrative and it was also incredibly challenging to get through in terms of subject matter. Hit very close to home, and while I'm glad I finished it I wouldn't consider it "fun" because it really leveraged your relationship with the characters to drive some strong emotions.